2018年4月3日 星期二

H.H. 第三世多杰羌佛作品:匠心超越 Transcending Artistry

作品:匠心超越
作者:H.H. 第三世多杰羌佛
H.H. Dorje Chang Buddha III


 作品:匠心超越
 Transcending Artistry
在艺术绘画中,最重要的因素是颜色、空间和物件的相互动。艺术家运用颜色来带出空间,同样用空间来带出颜色。创作过程中,颜色运用不应太艷丽或不优雅。通过绘画可以将作者的视角与情感传递给别人。虽然不同人会有不同感受,然而,每个人都能通过作品唤起内心的喜怒哀乐。
《匠心超越》是一幅带给人愉悦感觉的微印派作品。这幅画中任取其中一小部分也是精致的印象画,每一小块局部放大都是一幅完美的作品,这被称为“微印派”。
In the art of painting, the most important factors are the interactions among colors and the arrangement of space and substance. Artists use colors to reveal space, and space to bring out colors. The colors used should not be showy or inelegant. As for the emotional sentiments that a painting conveys, it seems that perspectives vary from one person to the next. Everyone, however, is able to determine for himself whether a painting evokes feelings of comfort and happiness or irritability and repulsion.
“Transcending Artistry,” which belongs to the “Weiyin” style of painting is the kind of work that engenders feelings of aesthetic pleasure. More outstandingly, this painting could be divided into a few dozen individual pieces that, when enlarged, are all works of art on their own in the “Weiyin” style.
微印派——为印象派风格,同时达到大幅书画中任取其中一小部分也是精致的印象画,表现精神梦境中的感觉意境,每一小块局部放大都是一幅美丽的享受。
The”Weiyin”style
These impressionist paintings have reached such a high level that if any small portion of the full painting were isolated, it would be an exquisite impressionist painting in and of itself. These paintings express a dreamy, illusory state, and any small part of them can be enlarged to form its own beautiful, aesthetically enjoyable painting.
简介:
当你第一眼触碰到H.H.第三世多杰羌佛的「超自然抽象色彩」,那鲜明耀眼的红黄蓝白黑,跳跃飞舞,泼辣如千里江涛泻过,收藏于微细毫端之妙趣,洒然超脱于尘俗,柔和而刚毅,各种妙丽色彩相互滋养升华,可以说是巧夺天工,色达空灵的境界,和雅、舒服之享受真是难以言状。
「超自然抽象色彩」是一个由色彩构造起来的完美世界,它没有十分具体的世间形态,它就是色彩,以色造形,以色写意,色即是其形,色便是其意,色入感人神韵。这些色彩,一经H.H.第三世多杰羌佛之手,蓦然汇成无比奇妙惊艳的幻色,气韵生动,景如华滋,泼辣如沧海咆哮,而反之微观如毫端显意,粗中显微,神韵天成。其实现在谈H.H.第三世多杰羌佛的西画高超之处,实在是低论佛陀。我们可以想到,就连空中的祥雾,H.H.第三世多杰羌佛都能一手拿之入雕刻,如如而不动,对于书画,那不是小菜一碟吗?所以这些画美得醉人。
这些作品,融入了宇宙自然的精华、地骨山川之心源,毫不夸张地说,用「格调」、「意境」、「韵味」、「技巧」之类的词汇来标贴H.H.第三世多杰羌佛的「超自然抽象色彩」艺术,实嫌拘谨世俗,H.H.第三世多杰羌佛的艺术早已脱出此尘世藩篱的束缚,其形其意其色均似金龙脱于地壳,翱翔翻飞在碧海蓝天,恣意自在,无拘无束,掸尽尘埃,变化万千而美妙绝伦!在这些激荡心魄的艺术奇珍面前,景仰着H.H.第三世多杰羌佛从无尽博大之妙心流泻出来的超人技艺,领受着H.H.第三世多杰羌佛用变化无穷之色彩,为人类的享受幻化出来的超越一切现实禁锢的美丽,我们除了发自内心的激动欢欣之外,满腔赞叹的语言似乎都显得苍白无力了。
简介摘自:第三世多杰羌佛文化艺术馆网站